tout pour les enfants

[Roger]
- Oh, c'est sûrement Cruella
Cruelle diablesse,
Cruelle diablesse,
Elle jette tant de sorts
A toute la ville

[Anita]
- Oh! Roger !

[Roger]
Chacun a le frisson,
Dès qu'il la voit.
Cruelle, cruelle.

[Roger]
Elle semble une araignée
Guettant sa proie

[Anita]
- Roger ! ... si elle t'entendait !

[Roger]
Cruelle, cruelle diablesse.

(Roger remonte dans son bureau)
(Il joue le thème de sa chanson avec divers instruments)
(Visite de Cruella)
(Roger redescend)

[Roger]
D'abord on prend Cruelle pour un diable.
Et puis après avoir reçu le choc,
Soudain on s'apperçoit
Qu'elle est là devant soi,
Vous guettant suspendue sous un roc

[Anita]
- Allons, Roger ! ...

[Roger]
Comme un vampire
Qui vous fait frémir,
Il faut qu'on l'enferme
Dans une cage de fer.
Je n'en connais pas qui soit plus perverse
Que cette cruelle diablesse !

Après la mort de son épouse Corail, Marin, un poisson clown, doit prendre soin de son fils, Nemo, handicapé par une nageoire atrophiée. Lors de son premier jour d'école, Marin, inquiet, décide de le suivre à l'occasion d'une sortie scolaire. Afin de prouver sa valeur à ses copains, Nemo décide de nager jusqu'à la surface pour toucher une mystérieuse barque. C'est alors qu'il se fait enlever par un plongeur. Marin, qui assiste impuissant à cette scène, s'élance alors à la poursuite de la barque. Malheureusement, celle-ci est beaucoup trop rapide, et Marin continue inlassablement la recherche de son fils. Sur son chemin, il fait la rencontre de la belle Dory, un poisson-chirurgien ayant des « troubles de la mémoire immédiate »…

Après la mort de son épouse Corail, Marin, un poisson clown, doit prendre soin de son fils, Nemo, handicapé par une nageoire atrophiée. Lors de son premier jour d'école, Marin, inquiet, décide de le suivre à l'occasion d'une sortie scolaire. Afin de prouver sa valeur à ses copains, Nemo décide de nager jusqu'à la surface pour toucher une mystérieuse barque. C'est alors qu'il se fait enlever par un plongeur. Marin, qui assiste impuissant à cette scène, s'élance alors à la poursuite de la barque. Malheureusement, celle-ci est beaucoup trop rapide, et Marin continue inlassablement la recherche de son fils. Sur son chemin, il fait la rencontre de la belle Dory, un poisson-chirurgien ayant des « troubles de la mémoire immédiate »…

Simba chante: C'est moi Simba
C'est moi le roi
du royaume animal

Zazu: C'est la première fois que je vois un roi
Avec si peu de poils...

Simba: Je vais faire dans la cour des grands
Une entrée triomphale
En poussant très royalement
Un rugissement bestial

Zazu: Majesté tu te mouche pas du coude ; aouuuuuh...

Simba: Je voudrais déjà être roi

Zazu: Tu as encore un long chemin a faire
Votre altesse
Tu peux me croire

Simba: Au roi on ne dis pas

Zazu: D'ailleurs quand je dis ça, je ...

Nala: Tiens ta langue et tais toi

Simba: Ce que j'essai de dire c'est que...

Simba: Surtout ne fais pas ça

Zazu: Il faut que tu comprennes ...

Simba & Nala: Restes ici, assieds toi

Zazu: Reste ici !!

Simba: Sans jamais dire où je vais,
Zazu: Ce lion a une tête de mule...
Simba: Je veux faire ce qui me plaît !!

Zazu: Il est grand temps votre grandeur
Qu'on parle de cœur à cœur

Simba: Le roi n'a que faire des conseils
D'une vieille corneille

Zazu: Si tu confonds la monarchie
Avec la tyrannie
Vive la république
Adieu l'Afrique
Je ferme la boutique
Aah !!! prends garde Lion
Ne te trompe pas de voie

Simba: Je voudrais déjà être roi

Regardez bien à l'ouest
Zazu: Ah ! pitié ! Au secours !

Simba: Regardez bien à l'est
Zazu: Non ! non ! oh !

Simba: Mon pouvoir sans conteste
Et sans frontières

Zazu: Pas encore

Chœurs: C'est une rumeur qui monte jusqu'au ciel
Les animaux répandent la nouvelle
Simba sera le nouveau roi soleil

Simba et les Chœurs: Je voudrais déjà être roi
Je voudrais déjà être roi
Je voudrais déjà être roi

Zazu parle: Excusez-moi chère madame mais... J'étouffe ! Simba ? Nala ??

[Chanteur africain] Nants ingonyama bagithi baba
Sithi uhhmm ingonyama

[Chanteur africain] Nants ingonyama bagithi baba
Sithi uhhmm ingonyama
Ingonyama

[Chanteur africain] Siyo Nqoba
Ingonyama
Ingonyama nengw' enamabala

[Chanteur] Au matin de ta vie sur la planète,
Ebloui par le dieu Soleil,
A l'infini, tu t'éveilles aux merveilles
De la Terre qui t'attend et t'appelle.

[Chanteur] Tu auras tant de choses à voir
Pour franchir la frontière du savoir,
Recueillir l'héritage
Qui vient du fond des âges,
Dans l'harmonie d'une chaîne d'amour !

[Chanteur] C'est l'histoire de la vie,
Le cycle éternnel
Qu'un enfant béni
Rend immortel.
La ronde infinie
De ce cycle éternnel,
C'est l'histoire,
L'Histoire de la Vie !

(Baptème/bénédiction? de Simba par Rafiki)
(Présentation de Simba aux autres animaux par Rafiki)

[Chanteur] C'est l'histoire de la vie,
Le cycle éternnel
Qu'un enfant béni
Rend immortel.
La ronde infinie
De ce cycle éternnel,
C'est l'histoire,
L'Histoire de la Vie !